Chipscat Studio (薯條貓影音工作室) est un studio de montage vidéo et de post-production basé à Taïwan, fondé en 2018. Nous ne faisons pas de tournage : nous travaillons uniquement à partir des fichiers que vous nous confiez. Tout se passe en ligne, et vos fichiers nous parviennent par un lien de partage Google Drive ou d’un service similaire. Cette page explique comment envoyer des rushes et des photos : les étapes d’une demande, comment partager un dossier Google Drive, les points à vérifier pour transférer des fichiers vidéo volumineux, puis le nommage et le classement des fichiers.
Vous avez déjà vos rushes
et souhaitez nous confier le montage
Trois étapes suffisent.
- Remplir le formulaire de demandeIndiquez l’objectif de la vidéo, sa durée approximative et le délai souhaité ; cela prend environ une minute. Le formulaire est en chinois, mais vous pouvez le remplir en français ou en anglais. Vous pouvez aussi nous écrire en français par e-mail, souvent le plus simple depuis la France, ou sur LINE ; nos réponses sont rédigées en anglais ou en chinois.Remplir le formulaire de demande
- Déposer les rushes sur Google DriveSuivez les six étapes ci-dessous, puis envoyez-nous le lien du dossier.
- Attendre notre réponseSous 48 heures, nous vous indiquons si nous pouvons prendre en charge votre projet ; si c’est le cas, nous vous envoyons un devis pour que vous puissiez décider de la suite. Le travail commence une fois la commande confirmée et le paiement effectué.
Déposer vos fichiers sur Google Drive en six étapes
- Créer un dossierCréez un nouveau dossier dans Google Drive.
- Importer les fichiersPlacez-y toutes vos photos et vidéos.
- Numéroter les fichiersRenommez-les 1, 2, 3… dans l’ordre où vous souhaitez les voir apparaître : nous suivons cet ordre pour le montage.
- Clic droit, puis « Partager »Faites un clic droit sur le dossier et choisissez « Partager ».
- Choisir le rôle « Lecteur »Sous « Accès général », sélectionnez « Tous les utilisateurs disposant du lien », avec le rôle « Lecteur ».
- Envoyer le lienEnvoyez-nous le lien du dossier par e-mail ou sur LINE.
Tutoriels vidéo (environ une minute)
Ces tutoriels sont commentés en chinois, mais les manipulations correspondent exactement aux six étapes ci-dessus. Évitez d’envoyer vos vidéos directement par LINE : elles sont compressées et perdent en qualité.
Les textes à afficher dans la vidéo peuvent simplement nous être envoyés par message. Le détail des réglages de partage et les précautions à prendre pour les fichiers volumineux sont expliqués plus bas sur cette page.
Transférer des fichiers vidéo volumineux : les points à vérifier
Un seul fichier vidéo peut facilement peser plusieurs gigaoctets. Trop lourds pour être joints à un e-mail, ces fichiers se transmettent plus simplement par un service de stockage en ligne : vous les y déposez, puis vous nous envoyez le lien de partage. Avant l’envoi, vérifiez les points suivants.
Partager un dossier Google Drive : les réglages
- Faites un clic droit sur le dossier et choisissez « Partager ». Sur téléphone, ouvrez le menu du dossier dans l’application Google Drive et appliquez les mêmes réglages.
- Sous « Accès général », remplacez « Limité » par « Tous les utilisateurs disposant du lien ».
- Le rôle « Lecteur » suffit : nous n’avons pas besoin des droits de modification.
- Cliquez sur « Copier le lien », puis envoyez-le-nous par e-mail ou sur LINE.
Partagez le dossier entier plutôt que chaque fichier séparément : le lien d’un fichier isolé ne donne pas accès aux autres fichiers du dossier. Avec un compte Google Workspace d’entreprise, il arrive que l’administrateur limite le partage vers l’extérieur. Dans ce cas, ajoutez notre adresse e-mail (cornmonster2018@gmail.com) avec le rôle « Lecteur », ou renseignez-vous auprès de votre service informatique. Avant l’envoi, ouvrez le lien dans une fenêtre de navigation privée : vous vérifierez ainsi qu’il s’ouvre sans connexion à un compte Google.
Fichiers volumineux : les précautions
- Envoyez les fichiers d’origine : convertir un MOV en MP4 ou compresser un fichier dégrade l’image. Déposez les fichiers tels qu’ils sortent de l’appareil, sans conversion.
- Évitez les messageries et les pièces jointes : les vidéos envoyées par LINE ou par une autre messagerie sont compressées, et la taille des pièces jointes d’un e-mail est limitée. Une vidéo publiée sur un réseau social puis téléchargée à nouveau a, elle aussi, perdu en qualité.
- Attendez la fin de l’import : les gros fichiers prennent du temps. Ne fermez pas le navigateur ou l’application et ne mettez pas l’ordinateur en veille avant la fin. Une connexion Wi-Fi est préférable.
- Autres services de stockage : un lien Dropbox, OneDrive ou d’un service équivalent peut aussi convenir, à condition qu’il s’ouvre sans connexion à un compte ; indiquez-nous simplement le service utilisé. Avec un service de transfert dont les liens expirent, choisissez une durée de validité suffisamment longue.
Nommer et classer vos fichiers
- Numérotez les fichiers dans l’ordre d’utilisation souhaité. À partir de dix fichiers, utilisez deux chiffres (01, 02…) pour que l’ordre de tri reste correct.
- En renommant un fichier, conservez son extension (.mov, .mp4).
- Rangez les vidéos, les photos, les logos et les autres documents dans des sous-dossiers distincts : ils sont plus faciles à retrouver.
- Pour les passages à garder absolument, notez le nom du fichier et le minutage (par exemple : 03.mp4, à partir de 1 min 20 s).
- Regroupez les textes à afficher dans la vidéo dans un fichier texte placé dans le même dossier : la vérification sera plus rapide.
Questions fréquentes
Puis-je envoyer mes rushes directement par LINE ou par e-mail ?
Nous recommandons un lien de partage Google Drive ou d’un service de stockage similaire. Les applications de messagerie comme LINE compressent les vidéos et les photos, ce qui dégrade la qualité, et l’e-mail limite la taille des pièces jointes.
J’ai beaucoup de fichiers, sans aucun classement. Dois-je tout trier avant l’envoi ?
Il suffit de supprimer ce qui ne servira manifestement pas et de numéroter les fichiers dans l’ordre souhaité. Plus le dossier est clair, plus l’examen de votre demande et le devis avancent vite.
J’ai peu de vidéos tournées. Puis-je quand même vous confier un montage ?
Si vous disposez de photos, de présentations, de vidéos existantes, de rendus 3D, de logos ou de fichiers graphiques, il est parfois possible de les assembler en une vidéo. Envoyez-nous ce que vous avez : nous l’examinons et vous indiquons ce qui est faisable. Nous ne proposons pas de tournage : nous sommes spécialisés dans le montage et la post-production. Le tournage peut être assuré par votre équipe ou par une société de production, qui nous transmet ensuite les rushes.
Pourquoi le lien que je vous ai envoyé demande-t-il une autorisation d’accès ?
Le partage est sans doute resté sur « Limité ». Ouvrez « Partager » sur le dossier, choisissez « Tous les utilisateurs disposant du lien » sous « Accès général », puis renvoyez-nous le lien. Si votre compte d’entreprise bloque le partage vers l’extérieur, vous pouvez aussi ajouter notre adresse e-mail avec le rôle « Lecteur ».
Faut-il convertir en MP4 les fichiers MOV filmés avec un iPhone ?
Non, c’est inutile. Envoyez les fichiers tels qu’ils sortent du téléphone : chaque conversion ajoute une compression et fait perdre de la qualité.
Remplir le formulaire de demandeNous écrire par e-mailOu sur LINE
