說明影片、企業影片、課程影片常需要旁白。旁白有三種來源，沒有哪一種絕對比較好，要看用途、預算和時間。這一頁把三種做法的差別說清楚，最後說明旁白稿與錄音要注意什麼。
自己錄
優點是最有溫度，觀眾聽得出是這家公司的人在說話，也最快。限制是環境與器材：一般辦公室或家裡的回音和背景聲，會讓旁白聽起來不專業。
- 找一個小而安靜、有布料的空間（衣櫃前、掛著窗簾的房間），回音最少。
- 手機或麥克風離嘴巴約一個拳頭到一個手掌的距離，不要正對著麥克風吹氣。
- 語速放慢一點，每一段念完停一秒再念下一段，方便剪輯。
- 念錯就從那一句重念，不用整段重來。
- 錄完先自己聽一次，有冷氣聲、冰箱聲就換地方再錄。
找配音員
優點是穩定、專業，聲音的性別、年齡、語氣可以挑。要注意的是：旁白稿要在錄音前完全定稿，事後改一句話就要重新約錄；商用授權（用在哪些平台、用多久）要在合作時講清楚。
AI 配音
優點是快、改稿方便，重念只要重新生成。限制是情緒與斷句有時不自然，中文的多音字（例如「行」「重」）有時會念錯，需要人工逐句聽過。另外，不是每一個 AI 語音服務都允許商業使用，有些方案的授權只限個人用途，用在廣告前請確認服務條款。
我們的經驗：說明類、教學類、內部訓練影片用 AI 配音多數可以接受；品牌形象影片與廣告，真人配音仍然比較有說服力。
旁白稿怎麼寫
- 用說話的句子寫，不要用書面語。寫完自己念一次，念不順的地方就是要改的地方。
- 語速正常的前提下，一分鐘影片的旁白大約 200 到 250 個中文字，超過就會趕。
- 在稿子上標示要停頓、要強調的地方。
- 專有名詞、英文縮寫、人名的念法先註明。
交給我們的時候
旁白檔請用原始錄音檔（WAV 或高位元率的 M4A），連同旁白稿的文字一起提供，字幕才能對得準。旁白還沒錄、或不確定要用哪一種，填表單時說明即可，我們會在評估時告訴您建議。
常見問題
旁白可以錄完再改嗎？
可以改，但改一句就要重錄一句，而且聲音的環境與音量要一致，建議定稿再錄。
影片一定需要旁白嗎？
不一定。社群短影音多半用字幕與音樂就夠；需要解釋流程或概念的影片才比較需要旁白。
可以用 AI 模仿老闆的聲音嗎？
技術上有這類服務，但需要本人明確同意，各平台對合成語音也有標示要求。在未取得同意與確認規範之前，我們不建議使用。
