影片初剪交到您手上,接下來的修改意見怎麼寫,決定了第二版離您想要的有多近。我們看過很多客戶用訊息零散地說「那個地方怪怪的」「再活潑一點」,來回好幾趟才對上。這一頁整理我們實際上最容易處理、也最能一次改到位的回覆方式。
先看完整支影片,再寫意見
看到第一個問題就停下來打字,很容易前後矛盾,例如前面說「開頭太長」,看到後面又說「想再多放幾張照片」。建議先完整看一遍,第二遍再邊看邊記。
每一條意見都寫上時間碼
時間碼就是播放器上顯示的時間,例如 01:23。「01:23 這一段的字幕有錯字,應該是『薯條』」比「中間有個字打錯」快很多。手機上看影片也看得到時間,暫停後把時間抄下來即可。
- 00:08 開頭的 Logo 停太久,縮短一點。
- 00:45 到 00:52 這段音樂太大聲,人聲聽不清楚。
- 01:30 字幕「在」應為「再」。
一次整理,不要分好幾次傳
一次免費微調的意思是我們把您整理好的意見一次改完。分批傳的意見會讓改好的版本又要再改一次,時間拉長,也容易漏掉。建議用一份文件或一則訊息,把所有意見列完再送出。
分清楚「必改」與「如果可以的話」
有些是錯的一定要改(錯字、放錯照片、名字寫錯),有些是喜好(想換一首音樂、想換一種轉場)。分開標示,我們會先確保錯的都改對,喜好的部分再看是否在微調範圍內。
哪些算微調,哪些算結構性修改
微調通常是:改錯字、換幾張照片、調整某一段的長度、音量平衡、字幕位置與樣式。結構性修改通常是:換掉大部分素材、改變影片的順序與段落、改成不同長度的版本、重新配音。後者需要重新剪,範圍與費用以報價單為準。不確定屬於哪一種,直接列出來,我們評估後告訴您。
描述感覺時,給一個參考
「再活潑一點」每個人的理解不同。附一支您覺得對的影片連結,或直接說「像 00:30 那一段的節奏」,會比形容詞準確。
常見問題
可以用語音訊息說修改意見嗎?
可以,但建議還是整理成文字並附時間碼。語音容易漏聽,也不方便來回對照。
修改意見給了之後,多久會收到新版本?
依修改內容而定。我們收到完整的意見後會告訴您預計時間。
看初剪的時候可以請同事或主管一起看嗎?
建議一定要。多數延誤來自後續有人再提出不同意見。有決定權的人先看過再回覆,會少走很多路。

